Este problema se presenta de diferente modo en el mundo de las abejas .E . Benvenistenos informa sobre las investigaciones de resultados fascinantes que Karl von Frisch ha llevado a cabo durante treinta años y que publicó en 1950. Esteprofesor de zoología ha observado en una colmena transparente el comportamiento de una abeja que vuelve con su botín de néctar o polen.Inmediatamente queda rodeada por sus compañeras que le tienden las antenas y le recogen polen o néctar .Luego , la abeja descubridora realiza unas danzas en medio de sus compañeras:aquí está la cominucación .Traza en su baile unos circulos horizontales de derecha a izquierda y de izquierda a derecha ;o bien , al mismo tiempo que agita su abdomen, marca una especie de 8. Tras estos bailes , una o varias abejas de la colmena salen y van al mismo lugar visitado por la abeja descubridora ,las cuales , al volver , ejecutan a su vez sobre los panales danzas similares.
Después de miles de experiencias de paciencia y rigor admirables, el profesor Frisch ha deducido que los bailes comunican la situación del azúcar: el 8 señala que el néctar se encuentra entre 100 metros y hasta 6 kilometros , dependiendo de las vueltas de circulos que den en sus bailes determinan a la distancia que se encuentra el néctar y además el eje del 8 con relación al sol señala la dirección .
Nos encontramos con un lenguaje animal , hay un mensaje , hay un código ,un emisor y un receptor con memoria de experiencia y capacidad de interpretación de un signo que envia a un cierto referente.